韩国博主对王钰栋庆祝行为的不满与对中国足球未来的期待
在9月30日,韩国知名的曼联博主Gamst在直播节目中谈及了中韩之间的亚运会男子足球半决赛,尤其提到了中国队前锋王钰栋的表现。王钰栋在进球后进行的庆祝动作令Gamst感到相当不满,他甚至直言“我真的被王钰栋的庆祝气到了”。然而,当他讨论中国足球的未来发展时,Gamst表达了乐观的态度,认为中国庞大的人口基数将为足球事态的改善提供良好的基础,只要持续进行投资和发展,中国将有望涌现出更多出色的足球人才,使得足球水平进一步提升。以下是直播中部分对话的翻译。
“好,书哥,你觉得我们韩国能赢中国吗?”(这是直播中常用的预测工具)结果预测为:“当然可以。但还是得看看比赛的最后时刻。” Gamst感叹:“这意思是让我明天90分钟全程紧盯比赛啊,看来是在提醒我们切勿大意。赢了就能进决赛!”(比赛正式开始)“哎?你看中国的外脚背传球。”他坦言:“其实我相信中国足球有一天会变得更好。大国嘛,人口基数在那儿,总会出成绩的。只要继续投入……”
随着比赛进行,局势显得有些胶着。“我感觉今天可能会出大事。”Gamst回忆起过去中国一名球员铲断法国球员西塞的事件,感慨:“那次犯规影响了西塞的职业生涯。”但他指出,中国队当前的问题在于,虽然球员理解战术,但身体素质跟不上。 “中国有13亿人口,理论上应该能涌现出一个顶尖球员,然而一直没有人出现,这真是个谜。”
当王钰栋进球并庆祝时,Gamst不禁大喊:“这是什么庆祝?真是无语!”他调侃道:“‘中国伞’的舞蹈开始了!”(“中国伞”在韩语中有“中国产”的意思)接着,看到韩国队被压制,他焦虑地说:“现在真的危险了,我们似乎被中国队牵着走,感觉有点像被中国的‘少林足球’牵制了。”
他提到韩国球员必须服兵役,强调:“通过亚运会夺金以获得兵役优待是非常重要的,如果连这个机会都失去了,那他们只能去金泉尚武!”但他也承认,金泉尚武的竞争激烈,不是随便就能去的。对于“曼联和韩国队谁更强”的问题,Gamst的回答直白:“曼联明显更强。”
在韩国队扳平后,Gamst赞扬了李英俊的表现,并提及他曾为国家队拼尽全力的精神。然而,他又感叹:“输给中国队,这真有点让人难以接受。”指出中国队后场的传球看似流畅,但一到了前场则显得乏力,只会倒脚。
“现在比分是1比1。书哥之前的预测可谓相当精准。”他进一步分析道,韩国队在亚运会上也算是国家代表队的一部分。看着两队比赛,他感受到一种混乱的局面,像是学生们随意混在一起踢球。
半场结束时,Gamst对比赛的表现表示失望。他指出中国队在中路布置了大量防守球员,让韩国队只能尝试向边路转移,但边路的传中效率低下,使得攻击难以形成威胁。他为两队的表现感到困惑,直言如果输球,李敏成教练可能也不会受到太多责难,因为大多数人并不关注比赛的细节。由此可见,过去韩国足球存在的问题正逐渐浮出水面。